Frühling 2025: Kim Thúy

Biografie:

Kim Thúy verliess Vietnam mit den Boat-people im Alter von zehn Jahren und ließ sich mit ihrer Familie in Québec nieder. Die Schriftstellerin hat einen Abschluss in Übersetzung und Jura und arbeitete als Näherin, Dolmetscherin, Anwältin und Restaurantbesitzerin. Kim Thúy wurde mehrfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Literaturpreis des Generalgouverneurs 2010, und war 2018 eine der vier Finalisten für den Alternativen Nobelpreis. Ihre Bücher, von denen weltweit mehr als 850.000 Exemplare verkauft werden, sind in 31 Sprachen und 43 Länder und Territorien übersetzt. Kim Thúy lebt in Montreal und widmet sich
dem Schreiben.

Bibliografie:

WERKE

• L’Autisme expliqué aux non-autistes. Montréal : Trécarré, 2017 (Collaboration avec Brigitte Harrisson et Lise St-Charles)
• Le Secret des Vietnamiennes. Montréal : Trécarré, 2017
• L’Estime de soi et l’Autiste. Montréal : Trécarré, 2019 (Collaboration avec Brigitte Harrisson et Lise St-Charles)
• Le Poisson et l’oiseau. Montréal : Éditions de la Bagnole, 2019 (Illustrations par Rogé)

FIKTION

• Ru. Montréal : Libre Expression, 2009
• À toi. Montréal : Libre Expression, 2011 (Coauteur : Pascal Janovjak)
• Mãn. Montréal : Libre Expression, 2013
• Vi. Montréal : Libre Expression, 2016
• Em. Montréal : Libre Expression, 2020

La beauté sauvera le monde:

"Die Schönheit wird die Welt retten." Dieser so berühmte Satz, den Fjodor Dostojewski in seinem Buch Der Idiot schrieb, wurde durch die Sprache und Feder von Denkern, Weisen und Träumern transportiert und reist von Jahrzehnt zu Jahrzehnt, von Jahrhundert zu Jahrhundert. Jede Generation hat sie entsprechend ihrer Zeit und oftmals ausserhalb ihres ursprünglichen Kontexts interpretiert, um sie gleichzeitig universell und komplex, dunkel und großartig, rein und rätselhaft zu machen.
Was inspiriert uns diese Aussage Dostojewskis im Jahr 2024, inmitten des Tumults der Ideen, über die Schlachtfelder hinweg und unter einem von Zweifeln beschwerten Himmel? Der Gast des Lehrstuhls für französische Literatur und Kultur an der ETH in diesem Semester ist die kanadische Schriftstellerin Kim Thúy. Im Alter von zehn Jahren verliess sie mit den Boat People Vietnam und liess sich mit ihrer Familie in Québec nieder. Die Schriftstellerin hat einen Abschluss in Übersetzung und Recht und arbeitete als Näherin, Dolmetscherin, Anwältin und Chefköchin und Restaurantbesitzerin. Kim Thúy wurde mehrfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Literaturpreis des Generalgouverneurs 2010, und war 2018 eine der vier Finalisten für den Alternativen Nobelpreis. Sie ist Ritterin des Ordre national du Québec und Mitglied der American Academy of the Arts and Sciences.
In diesem Blockkurs wird Kim Thúy gemeinsam mit den Studierenden anhand praktischer und kreativer Übungen das Mysterium der Schönheit und ihre Bedeutung erforschen.